民法典第1210条：车辆卖出未过户发生交通事故的责任承担

（1） 本条的适用条件

1. 转让方与受让人已就转让达成协议

离职后，机动车的风险不再由转让方控制，经营利益不再由转让方承担，因此机动车经营的风险应由受让方承担。

该协议必须基于真实的意图表达，而不是恶意串通以逃避责任或为其他事项提供担保等。

2. 机动车已交付

中国民法中的“交付”可以分为两种：实际交付和概念交付。现实的交付更容易理解。概念交付包括更多情况 - 简单交付、指令交付和所有权修改。

简单交割是指指标的对象在转让前已经由受让人持有，转让人和受让方可以确认其已经交割。例如，A 将一辆机动车租给 B 使用，在 B 使用期间，两人达成转让协议，确认该机动车已交付给 B。

交付指示是指索引的标的物由第三方合法占有，转让方与受让人可以约定由第三方直接将动产交付给受让人，或者由第三方继续由受让人占有。例如，A 将机动车租给 B 使用，使用期间，A 和 C 达成转让协议，租赁期满后，A 通知 B 将机动车交付给 C。

这

变更占有是指目标财产转让的双方同意动产的所有权已转移给受让人，但转让人继续占有。例如，A 和 B 达成买卖机动车的协议，并同意 B 向 A 支付机动车的价格后，A 继续占有该机动车。

在变更占有的情况下，转让方由机动车所有人转变为使用方，根据操作风险控制和经营利益归属的理论依据，转让方作为实际使用人，在发生机动车交通事故的情况下，应按照《民法典》第一千二百零九条的规定承担责任。

因此，在交付概念中对占有的修改，不应包含在民法典第 1210 条所指的“交付”中。

（二）融资法律关系中的机动车转让问题

1. 所有权担保的转让

它是指将机动车名义上转让给债权人，但实际上它以这种方式为债务提供担保，在大多数情况下，双方会同意，如果债务人还清到期债务，债权人将归还机动车。如果债务人无法在到期时清偿债务，债权人将通过拍卖、出售或贴现机动车来偿还债务。

所有权和担保的转移有两种情况，一种是所有权的转移，即实际交付;二是不转移占有，即修改占有。第一种情况，发生机动车交通事故时，依照民法典第一千二百一十条的规定确定赔偿标的;第二种情况，发生机动车交通事故时，应依民法典第一千二百零九条规定确定赔偿标的。

2. 融资租赁，或售后回租

融资租赁和售后租回均属于所有者与实际使用人在法律上分离的情况，仍适用《民法典》第 1209 条的规定。

（3） 机动车多次转运的情况

在实践中，经常会遇到机动车多次转售的情况，例如 A-B-C-D .......在此情况下，发生机动车道路交通事故，机动车当事人负有责任的，根据《民法典》第一千二百一十条的规定，最后一次转让、交付的受让人仍应承担赔偿责任。

应该注意的是，如果机动车已多次转让，则登记车主是其中一次转让的转让人，而不是第一次或最后一次转让的转让人。在这种情况下，一旦发生机动车道路交通事故，被侵权方无法查明谁是车辆的实际车主，那么我们应该允许被侵权方起诉车辆的驾驶人和登记车主，除非能够证明其不应承担责任或根据举证责任原则应减轻责任。

（4） 误转

机动车交通事故发生后，实际车主与无力支付赔偿金的人勾结，签订虚假的转让协议，将车辆转让给无力支付赔偿金的人，以规避赔偿责任。本案为恶意串通损害第三人利益之案件，一经查证，依民法典第一百五十四条规定确认转让契约无效。