基本案情
忠县一位名叫刘X的居民,于2014年11月8日,与位于湖北省的湖北程力专用汽车股份有限公司,也就是程力公司,达成了《产品定作合同》。根据合同内容,刘X向程力公司订购了一辆东风品牌的新款红色平板运输车,购车总金额为18.9万元。合同签订的当天,刘X已经向程力公司支付了2万元的款项。2014年12月10日,程力公司在湖北曾都区将车辆交给刘X,刘X向程力公司支付了剩余款项16.9万元,随州市千秋汽车有限公司(简称千秋公司)为刘X开具了购车凭证,程力公司在交付车辆时,告知刘X该车正在申请国家经济和信息化委员会的车辆燃油公告。刘X买了车,马上就办了车辆的登记手续,也交了车购税和保险,不过程力公司还没把车辆燃油公告办妥。2015年4月9日,刘X开车时因为没办营运证,被X交通行政执法大队给扣了车,不让跑了。后来刘X和程力公司谈了好几次,要求他们快点办燃油公告,并且赶紧把车辆营运手续给弄好,但对方一直没有办成。刘X于2015年12月15日向被告所在地法院提起诉讼,请求法院判决解除双方车辆买卖合同,并要求退还购车款、车辆购置税、保险费以及非法营运罚款共计25万余元。在审理过程中,被告程力公司又增加了东风商用车有限公司(以下简称东风公司)作为共同被告参与诉讼。本案的核心争议点在于,刘X所购车辆因无燃油公告而无法办理营运证,这是否会导致车辆买卖合同失去法律效力?程力公司是否应该退还购车费用、车辆购置相关税费、保险费用以及非法经营所处罚款二十五万余元?
法院判决结果

湖北曾都区人民法院审理后认定,刘X与程力公司签订《产品定作合同》,并按约定支付购车款项,程力公司随将平板车交付刘X,由此双方建立买卖关系,现程力公司售卖的车辆虽可办理行驶证,却无法申请营运证,不能满足刘X购买平板运输车用于经营的需求,刘X请求解除与程力公司签订的《产品定作合同》有法律依据,刘X为办理车辆支付的购置税、保险费以及车辆返还等支出,应由程力公司承担赔偿。裁定终止刘X与程力公司签署的《产品定制协议》;程力公司需将刘X已支付的18.9万元购车款退还,并补偿车辆购置税、保险费等共计28097.45元,同时要归还车辆相关支出费用。裁定公布后,程力公司提出异议,向湖北随州中级人民法院提起上诉,经该院审理作出裁决,撤销上诉请求,确认原裁定有效。
律师评析
车辆若无燃油证明,则无法申请运营资质,这是否会使车辆买卖契约失效?此案中,程力公司商定的车辆是平板运输车辆,显示刘X购买车辆是为了从事运输行业,如今刘X特制的车辆不能办理运营手续,而且在诉讼期间程力公司也未实施补救措施,造成刘X作为定制平板运输车辆无法实现经营运输的功能。这辆车发动机由东风公司制造,购车单据出自千秋公司之手,然而东风与千秋在此事件中并非契约的双方,它们也不是合适的被告方。依照《合同法》第94条第4款的内容,若合同一方出现履行延后或存在其他违背约定的情况,可能导致合同目标无法达成,鉴于程力公司售予刘X的车辆无法满足运输需求,故此合同双方订立的《产品定作合同》应依照法规予以终止,同时需退还购车款项,并对购车人承担所有损失赔偿

这个案件的编号是(2015)鄂曾都民初字第02734号,同时它的终审编号是(2017)鄂13民终70号。
二0一七年七月八日
在这个信息爆炸的时代,家长们都希望自己的孩子能够健康成长,但不少家庭...
你是否曾在计划港澳之行时,为办理港澳通行证而感到困扰?别担心,专家/...
电视机出现花屏是怎么回事?1、液晶屏故障:一般原因都是屏幕受到敲击...
怎么正确使用发光化妆镜?局部放大:利用化妆镜的放大功能仔细观察眼部...
它们在内蒙古自治区共同设立了国有地方城市商业银行。公司于2020...